この記事はIan Robinson氏の記事「http://iansrobinson.com/2009/04/27/temporal-and-behavioural-coupling/」の全文を、氏の許可を得て翻訳したものです。 私はこれまでに幾度となく開発者やアーキテクトの人たちと仕事をし、分散システム設計時の選択に関…

産業革命期以降における生活の根本的な変化を題材に、今のエンジニアの生活に警鐘をならすLinda Rising氏の発表の要約と若干のコメント。 要約 アジリティ：個人レベルの可能性 Agility: Possibilities at a Personal Level コーヒー、紅茶、コーラといった…

大規模開発におけるソフトウェア・アーキテクチャ策定時のジレンマに関する私見。 問題提起 まずは、JavaWorldに掲載されているAdam Bien氏の記事紹介から： Lean service architectures with Java EE 6 | JavaWorld こちらはEJB3.1の仕様とSOAにおけるビジ…