この記事はMario Gleichmann氏による、「Functional Scala」シリーズの第６回「Functional Scala: High, Higher, Higher Order Functions | brain driven development」を、氏の許可を得て翻訳したものです。（原文公開日：2010年11月28日） 関数型Scalaの第…

この記事はMario Gleichmann氏による、「Functional Scala」シリーズの第５回「Functional Scala: Comprehending Comprehensions | brain driven development」を、氏の許可を得て翻訳したものです。（原文公開日：2010年11月21日） 関数型Scalaの第５話によ…

勉強と結びつけながらブログを続けていくためのプラクティスについて整理する。 はじめに 先日、『DDD（Domain-Driven Design）』の日本語版が出版されました。謝辞でも触れましたが、この本を翻訳するということは私にとっては目標かつ夢であり、それが実現…

"Beautiful Development"（2011.04.09 DevLOVE）の講演資料と原稿 はじめに 本日（4/9）、DevLove様と共同で、第２回"Beautiful Development"を開催致しました。これは、日本語版DDDの発売を記念し、DDDに造詣の深い方々に集まって頂き、２枠構成で講演して…

この記事はMario Gleichmann氏による、「Functional Scala」シリーズの第４回「Functional Scala: Closures | brain driven development」を、氏の許可を得て翻訳したものです。（原文公開日：2010年11月15日） 関数型Scalaの第４話にようこそ！ 今回はあち…